embarrassed

adjective

made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride
恥または傷ついた誇りのため、不快であると感じさせられる
- too embarrassed to say hello to his drunken father on the street
  恥ずかしすぎて道で酔っぱらった彼の父に挨拶ができなかった
- humiliated that his wife had to go out to work
  彼の妻が働きに出なければならなかったことでプライドを傷つけられた
- felt mortified by the comparison with her sister
  彼女の姉妹と比較されることで屈辱を感じた
feeling or caused to feel uneasy and self-conscious
不安で自意識が強く感じる感性、あるいは原因
- felt abashed at the extravagant praise
  大げさな称賛で当惑する
- chagrined at the poor sales of his book
  彼の本の販売不振を悔しがる
- was embarrassed by her child's tantrums
  彼女の子供の癇癪に困惑した

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.