erupt

verb

become active and spew forth lava and rocks
活発になって、外部に溶岩と岩を噴出する
- Vesuvius erupts once in a while
  ウェスウィウス山は時々噴火する
erupt or intensify suddenly
突然噴火するか、強まる
- Unrest erupted in the country
  その国では不満が噴き出した
- Tempers flared at the meeting
  感情は会議で爆発した
- The crowd irrupted into a burst of patriotism
  群集は愛国心の高まりを爆発させた
become raw or open
生か開いたようになる
- He broke out in hives
  彼は蕁麻疹が出た
- My skin breaks out when I eat strawberries
  私がイチゴを食べるとき、私の皮膚は吹き出物に覆われる
- Such boils tend to recrudesce
  そのような吹出物は、再発する傾向がある
start abruptly
急に始める
- After 1989, peace broke out in the former East Bloc
  1989年以後、平和は東側ブロックで起こった
appear on the skin
皮膚に現れる
- A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant
  珍しい植物に触れた後、彼女は腕に発疹した
break out
勃発する
- The tooth erupted and had to be extracted
  歯が生えてきて、抜かなくてはならなかった
force out or release suddenly and often violently something pent up
突然にそして抑圧された何かをしばしば激しく強制的に外に出す、あるいは放出する
- break into tears
  急に泣きだす
- erupt in anger
  怒りを爆破させる
start to burn or burst into flames
急に燃えるか、燃え上がり始める
- Marsh gases ignited suddenly
  突然発火する沼地ガス
- The oily rags combusted spontaneously
  油布は自然に燃焼した

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.