farther

adverb

to or at a greater distance in time or space
時間や空間のより遠い距離まで、あるいは遠い距離で
- farther north
  より北へ
- moved farther away
  より遠くへ移動する
- farther down the corridor
  回廊のより遠くへ
- the practice may go back still farther to the Druids
  その習慣はもっと昔のドルイドまでさかのぼる
- went only three miles further
  ほんの3マイル遠くに行った
- further in the future
  もっとはるか未来へ
to or at a greater extent or degree or a more advanced stage
より大きな程度までに、またはより進んだ段階までに
- further complicated by uncertainty about the future
  未来の不確さによってさらに複雑化する
- let's not discuss it further
  さらに議論することをやめよう
- nothing could be further from the truth
  何も真実から遠いものはない
- they are further along in their research than we expected
  われわれが予測していたよりも彼らの研究はずっと進んでいる
- the application of the law was extended farther
  その法律の適応はさらに広げられた
- he is going no farther in his studies
  彼の研究はこれ以上進まない

adjective

more distant in especially space or time
特に空間または時間でより遠い
- they live in the farther house
  彼らは、より遠くの家に住んでいる
more distant in especially degree
特に程度が、より離れている
- nothing could be further from the truth
  何も真実からかけ離れることはできない
- further from our expectations
  私たちの予想からかけ離れた
- farther from the truth
  真実からかけ離れた
- farther from our expectations
  私達の予想からかけ離れた

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.