英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

heave

verb

  1. breathe noisily, as when one is exhausted

    荒々しく呼吸する、疲れ切っている時のように
    • The runners reached the finish line, panting heavily
      ランナーはひどく息を切らしてゴールした

  2. make an unsuccessful effort to vomit

    吐こうとして失敗する

    strain to vomit

    吐くような行動

  3. bend out of shape, as under pressure or from heat

    圧力や熱などによって曲がり、形が崩れる
    • The highway buckled during the heat wave
      熱波のハイウエイがゆがめられた

  4. utter a sound, as with obvious effort

    明らかな努力で音を発する
    • She heaved a deep sigh when she saw the list of things to do
      することのリストを見たとき、彼女は、深いため息をついた

  5. lift or elevate

    持ち上げるか、上げる

  6. throw with great effort

    大きな努力をして投げる

  7. rise and move, as in waves or billows

    波または大波のように、上昇して動く
    • The army surged forward
      軍隊は前方へ押し寄せた

  8. move or cause to move in a specified way, direction, or position

    特殊な方法で、方向へまたは位置で動くまたは動くようにする

noun

  1. throwing something heavy (with great effort)

    重い物を（努力して）投げること

  2. the act of raising something

    何かを上げる行為

  3. an involuntary spasm of ineffectual vomiting

    効果のない嘔吐の不随意の発作

  4. the act of lifting something with great effort

    何かを力いっぱい持ち上げる行為

  5. a horizontal dislocation

    水平断層

  6. an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

    上方への動き（特にリズミカルな上下の）

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.