impudent

adjective

improperly forward or bold
不相応にずうずうしい、または大胆な
- don't be fresh with me
  私になれなれしくしないでください
- impertinent of a child to lecture a grownup
  成人について講義する生意気な子供
- an impudent boy given to insulting strangers
  見知らぬ人を侮辱する生意気な少年
- Don't get wise with me!
  私に知ったかぶりをするな！
marked by casual disrespect
無関心な軽蔑で特徴付けられる
- a flip answer to serious question
  重要な設問に対しての軽い答え
- the student was kept in for impudent behavior
  その生徒は生意気なふるまいにより拘束された

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.