ironic

adjective

characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is
しばしば予想されることと実際にあることの心を打つ違いまたは不一致によって特徴づけられる
- madness, an ironic fate for such a clear thinker
  狂気、そのような頭の良い思想家には皮肉な運命
- it was ironical that the well-planned scheme failed so completely
  よく計画された計画があまりに完全に失敗したのは、皮肉だった
humorously sarcastic or mocking
ユーモラスに皮肉であるか嘲笑的な
- dry humor
  とぼけたユーモア、ニコリともせずに言うユーモア、平然と皮肉を込めて言うユーモア
- an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely
  皮肉な意見は、間接的にしばしば意図された意味を伝える
- an ironic novel
  風刺小説
- an ironical smile
  皮肉な微笑
- with a wry Scottish wit
  意地の悪いスコットランドの機知で

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.