liberal

noun

a person who favors a political philosophy of progress and reform and the protection of civil liberties
政治哲学の進歩と改善、市民の自由の保護に賛同する人
a person who favors an economic theory of laissez-faire and self-regulating markets
自由主義と自己制限市場の経済理論を好む人

showing or characterized by broad-mindedness
寛大さを示すこと、あるいはにより特徴付けられる
- a broad political stance
  広い政治的な姿勢
- generous and broad sympathies
  寛大で広く同情的な
- a liberal newspaper
  自由主義の新聞
- tolerant of his opponent's opinions
  彼の敵の意見に寛容な
tolerant of change
変化に寛容な

not bound by authoritarianism, orthodoxy, or tradition
権威主義、正統信仰、または伝統に縛られない
not literal
文字通りでない
- a loose interpretation of what she had been told
  彼女が言われたことに対するおおざっぱな解釈
- a free translation of the poem
  詩の意訳
given or giving freely
与えられた、あるいは気前よく与えるさま
- was a big tipper
  気前よくチップを与える人だった
- the bounteous goodness of God
  神の寛大な優しさ
- bountiful compliments
  惜しげのない賛辞
- a freehanded host
  気前のよい主人
- a handsome allowance
  手厚い給与
- Saturday's child is loving and giving
  土曜日の子供は情愛深く寛大だ
- a liberal backer of the arts
  芸術を気前よく後援する人
- a munificent gift
  豪華な贈り物
- her fond and openhanded grandfather
  彼女の優しく気前のよい祖父
having political or social views favoring reform and progress
改革と進歩を支持する政治上の、または、社会的な視点を持っている