big

adverb

in a boastful manner
自慢げな態度で
- he talked big all evening
  彼は一晩中得意そうに話した
in a major way
大きく
- the play failed big at the box office
  興行収入で大失敗した芝居
on a grand scale
大規模に
- think big
  大きなことを考える
extremely well
非常に良い
- his performance went over big
  彼の行いは首尾よく行った

adjective

in an advanced stage of pregnancy
妊娠してかなり経った段階で
- was big with child
  妊娠していた
- was great with child
  妊娠中だった
conspicuous in position or importance
位置または重要性で顕著な
- a big figure in the movement
  運動の立役者
- big man on campus
  学内の人気者
- he's very large in financial circles
  彼は金融界で非常に強い
- a prominent citizen
  著名な国民
given or giving freely
与えられた、あるいは気前よく与えるさま
- was a big tipper
  気前よくチップを与える人だった
- the bounteous goodness of God
  神の寛大な優しさ
- bountiful compliments
  惜しげのない賛辞
- a freehanded host
  気前のよい主人
- a handsome allowance
  手厚い給与
- Saturday's child is loving and giving
  土曜日の子供は情愛深く寛大だ
- a liberal backer of the arts
  芸術を気前よく後援する人
- a munificent gift
  豪華な贈り物
- her fond and openhanded grandfather
  彼女の優しく気前のよい祖父
generous and understanding and tolerant
気前がよくて、理解があって、寛容な
- a heart big enough to hold no grudges
  恨みを持ちつづけないくらいに十分大きな心
- that's very big of you to be so forgiving
  あなたが寛容であればそれはとても大きい
- a large and generous spirit
  大きくて寛大な精神
- a large heart
  寛大な心
- magnanimous toward his enemies
  彼の敵に対して寛大な
marked by intense physical force
激しい物理的な力と特徴付けられる
- a big wind
  強風
significant
重要な
- graduation was a big day in his life
  卒業は彼の人生の記念すべき日だった
above average in size or number or quantity or magnitude or extent
サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の
- a large city; large areas of the world
  大都市；世界の広範囲
- set out for the big city
  大都市に出発してください
- a large sum
  多額
- a big (or large) barn
  大きい（または大きい）納屋
- a large family
  大家族
- big businesses
  大企業
- a big expenditure
  大きな支出
- a large number of newspapers
  多数の新聞
- a big group of scientists
  科学者の大きいグループ
loud and firm
騒々しく、しっかりした
- a big voice
  大きい声
- big bold piano sounds
  大きく大胆なピアノ音
(of animals) fully developed
（動物について）完全に発達した
- an adult animal
  おとなの動物
- a grown woman
  成長した女性
very intense
非常に激しい
- a bad headache
  ひどい頭痛
- in a big rage
  怒りで
- had a big (or bad) shock
  大きな（または悪い）衝撃をもつ
- a bad earthquake
  ひどい地震
- a bad storm
  ひどい嵐
feeling self-importance
自尊心を感じる
- too big for his britches
  ひざ丈のズボンには大きすぎた
- had a swelled head
  ひどく思い上がる
- he was swelled with pride
  彼は誇りを持ちすぎていた
exhibiting self-importance
自尊を表わすさま
- big talk
  自慢話
prodigious
並外れた
- big spender
  浪費家
- big eater
  大食い
- heavy investor
  大投資家

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.