英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

box

verb

  1. ボクシングの試合に従事する
  2. hit with the fist

    拳で打たれる
    • I'll box your ears!
      私は、あなたの耳を平手で殴るつもりです!
  3. put into a box

    箱に入れた
    • box the gift, please
      贈り物を箱詰めしてください

noun

  1. a blow with the hand (usually on the ear)

    (通常、耳を)手で殴ること
    • I gave him a good box on the ear
      私は彼の横っ面をひっぱたいた
  2. (通例長方形の)容器
    蓋がついていることもある
  3. separate partitioned area in a public place for a few people

    公共の場の何人かの人のために別に設けてある仕切られた領域
    • the sentry stayed in his box to avoid the cold
      その歩哨は寒さを避けるため詰め所にとどまっていた
  4. 劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの
    • the royal box was empty
      ロイヤルボックスは空っぽだった
  5. the driver's seat on a coach

    四輪馬車の運転席
  6. any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned

    球場のバッター、キャッチャー、コーチなどが立つ場所のいずれか
    • the umpire warned the batter to stay in the batter's box
      アンパイアはバッターにバッターボックスにいるように警告した
  7. evergreen shrubs or small trees

    常緑低木または小高木
  8. 1箱に入れられる量
    • he gave her a box of chocolates
      彼は彼女にチョコレートを1箱をあげた
  9. 方形の図形
  10. 巧みな、または潔い逃避が不可能であることからの窮地
    • his lying got him into a tight corner
      彼は自分の嘘で、窮地に追い込まれた

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.