英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

blow

verb

  1. exhale hard

    強く息を吐き出す

  2. free of obstruction by blowing air through

    空気を吹き付けられることによる障害から解放されている

  3. burst suddenly

    突然破裂する
    • The tire blew
      タイヤはパンクした
    • We blew a tire
      タイヤがパンクした

  4. melt, break, or become otherwise unusable

    溶ける、壊れるまたは他の点では使用できなくなる
    • The lightbulbs blew out
      電球は切れた
    • The fuse blew
      ヒューズが飛んだ

  5. shape by blowing

    吹くことで形成する

  6. allow to regain its breath

    息を吹き返させる

  7. show off

    見せびらかす

  8. cause to be revealed and jeopardized

    明らかにされる、または危険にさらされる
    • The story blew their cover
      その話は彼らの正体をばらした
    • The double agent was blown by the other side
      二重スパイは反対側のスパイによって正体が明かされた

  9. lay eggs

    産卵する

  10. leave

    去る

    informal or rude

    くだけているまたは失礼な
    • shove off!
      あっちへ行け！
    • The children shoved along
      その子供は立ち去った
    • Blow now!
      今すぐ出て行け！

  11. be in motion due to some air or water current

    微風または水流によって動いている
    • The leaves were blowing in the wind
      葉は、風になびいていた
    • the boat drifted on the lake
      ボートは湖を漂った
    • The sailboat was adrift on the open sea
      帆船は、外海で漂っていた
    • the shipwrecked boat drifted away from the shore
      難破したボートは、岸から漂い離れていった

  12. spout moist air from the blowhole

    噴水孔から湿った空気を噴き出す
    • The whales blew
      クジラは潮を吹いた

  13. cause to move by means of an air current

    気流によって動きを引き起こす
    • The wind blew the leaves around in the yard
      風は庭の葉を吹き飛ばした

  14. cause air to go in, on, or through

    空気を入れさせる、入れ続けるまたは通過させる
    • Blow my hair dry
      私の髪の毛をブローして乾かす

  15. provide sexual gratification through oral stimulation

    口による刺激で性的な満足を提供する

  16. play or sound a wind instrument

    管楽器を演奏するか、鳴らす
    • She blew the horn
      彼女はホルンを吹いた

  17. make a sound as if blown

    吹き飛ばされたような音を出す

  18. sound by having air expelled through a tube

    チューブを通して空気を放出させるのによる音
    • The trumpets blew
      トランペットが鳴った

  19. spend lavishly or wastefully on

    派手に、無駄に費やす
    • He blew a lot of money on his new home theater
      彼は新しい家庭用劇場システムのために多くの金を無駄に使った

  20. spend thoughtlessly

    軽率に費やす

    throw away

    浪費する

  21. make a mess of, destroy or ruin

    台無しにする、壊すまたは破滅させる

  22. be blowing or storming

    吹いている、嵐が吹いている
    • The wind blew from the West
      風は西から吹いた

noun

  1. forceful exhalation through the nose or mouth

    鼻や口から強く息を吐き出すこと
    • he gave his nose a loud blow
      彼は、彼の鼻を大きく殴った
    • he blew out all the candles with a single puff
      彼は、1度の1吹きすべてのロウソクを吹き消した

  2. a powerful stroke with the fist or a weapon

    拳や武器で力まかせに殴ること

  3. street names for cocaine

    コカインの通称

  4. an unpleasant or disappointing surprise

    不愉快でがっかりさせられる驚き

  5. an impact (as from a collision)

    （衝突などによる）衝撃
    • the bump threw him off the bicycle
      衝突して彼は自転車から投げ出された

  6. an unfortunate happening that hinders or impedes

    邪魔をするあるいは妨げる不運な出来事

    something that is thwarting or frustrating

    邪魔をしている、またはいらいらさせる何か

  7. a strong current of air

    強い気流

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.