英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

escape

verb

  1. issue or leak, as from a small opening

    小さな開口部から出るか、漏れる

  2. fail to experience

    経験することを失敗する
    • Fortunately, I missed the hurricane
      運よく、私はハリケーンを免れた

  3. escape potentially unpleasant consequences

    潜在的に不快な結果から逃れる

    get away with a forbidden action

    禁じられた行為から罪を逃れる
    • She gets away with murder!
      彼女は悪事を見つけられずにすませます！
    • I couldn't get out from under these responsibilities
      私は、これらの責任下から逃れることができなかった

  4. run away from confinement

    監禁から逃げる

  5. flee

    逃げる

    take to one's heels

    急いで逃げる

    cut and run

    急に向きを変えて走る
    • If you see this man, run!
      もしあなたがこの男性に会えば、走って下さい！
    • The burglars escaped before the police showed up
      夜盗は、警察が姿を現す前に逃げた

  6. remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion

    通常、楽しみまたは気晴らしのために、住み慣れた環境から移動する

  7. be incomprehensible to

    不可解な

    escape understanding by

    理解を逃れる
    • What you are seeing in him eludes me
      あなたが彼の中に見出しているものは、私には理解できない

noun

  1. the act of escaping physically

    肉体的に逃げる行為

  2. a means or way of escaping

    逃げる手段または方法

  3. an avoidance of danger or difficulty

    危険や困難を避けること

  4. an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy

    気晴らしや幻想によって、辛い現実から引きこもる傾向

  5. nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do

    するべきだが気の進まないことを（あざむきやごまかしなどの手段により）実行しないこと

  6. a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler)

    圧力が増すことができる（蒸気釜として）容器の中のバルブ

    it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level

    圧力が危険レベルに達すると、それは自動的に開く

  7. the discharge of a fluid from some container

    容器からの液体の排出
    • they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe
      彼らは損傷したパイプからのガスの漏れをくい止めようとした
    • he had to clean up the leak
      彼は、漏出をきれいにしなければならなかった

  8. a plant originally cultivated but now growing wild

    もともと栽培されていたが、現在野生になっている植物

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.