英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

cut

verb

  1. cut off the testicles (of male animals such as horses)

    睾丸を切り落とす（馬などのオスの動物で）

  2. grow through the gums

    ゴムを通して成長する

  3. have grow through the gums

    歯茎を通して成長する

  4. cut and assemble the components of

    の構成要素を切断して組み立てる

  5. lessen the strength or flavor of a solution or mixture

    溶液の強さか風味をを薄くする

  6. reduce in scope while retaining essential elements

    必須の要素を保持している間、範囲が減少する

  7. cease, stop

    やむ、止まる

  8. cut down on

    カットして減らす

    make a reduction in

    減少させる

  9. have a reducing effect

    縮小効果がある
    • This cuts into my earnings
      これは私の所得を減らす

  10. dissolve by breaking down the fat of

    脂肪を分解することで溶かす

  11. weed out unwanted or unnecessary things

    不必要であるか必要ないものを除く
    • We had to lose weight, so we cut the sugar from our diet
      我々は痩せなければならなかったので、我々は食事から砂糖をやめた

  12. shorten as if by severing the edges or ends of

    端または終わりを切断することによるかのように短くする
    • cut my hair
      私の髪を切ってください

  13. refuse to acknowledge

    認めることを拒む

  14. make out and issue

    作り上げて、発行する

  15. penetrate injuriously

    傷つけて突き抜ける

  16. fell by sawing

    鋸引きによって倒す

    hew

    斧で切る
    • The Vietnamese cut a lot of timber while they occupied Cambodia
      彼らがカンボジアを占領していた間、ベトナム人は多くの材木を切った

  17. reap or harvest

    獲得するか、集める
    • cut grain
      穀物を刈りいれてください

  18. hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction

    逆方向に向きが変わるように、回転させて（ボールを）打つ
    • cut a Ping-Pong ball
      ピンポン・ボールをカットする

  19. cause to stop operating by disengaging a switch

    スイッチをはずすことによって動くのを止めさせる
    • Turn off the stereo, please
      ステレオを切ってください
    • cut the engine
      エンジンを切る
    • turn out the lights
      明かりを消してください

  20. separate with or as if with an instrument

    器具であるいは器具を用いたかのように分ける
    • Cut the rope
      ロープを切ってください

  21. divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult

    一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくする
    • Wayne cut
      ウェインスタイルのカット
    • She cut the deck for a long time
      彼女は長い間、トランプのカードを切った

  22. make an incision or separation

    切込みを入れる、または分離する

  23. allow incision or separation

    切ることができる、または分離することができる
    • This bread cuts easily
      このパンは簡単に切れる

  24. function as a cutting instrument

    切断器としての機能
    • This knife cuts well
      このナイフはよく切れる

  25. style and tailor in a certain fashion

    特定のファッションのスタイルや仕立て

  26. perform or carry out

    遂行する、実行する

  27. form or shape by cutting or incising

    切ることによりあるいは切開することにより形作るあるいは整形する
    • cut paper dolls
      紙人形を切り取ってください

  28. form by probing, penetrating, or digging

    調べるか、入り込むか、または掘ることによって、形成する
    • cut a hole
      穴を開ける
    • cut trenches
      排水溝を彫る
    • The sweat cut little rivulets into her face
      汗は、小さい細流を彼女の顔に形成した

  29. create by duplicating data

    データをコピーすることによって、作成する

  30. record a performance on (a medium)

    （記録媒体）に演技を記録する

  31. make a recording of

    録音を行う
    • cut the songs
      いくつかの歌を止める
    • She cut all of her major titles again
      彼女は再びすべての主要なタイトルを取り除いた

  32. stop filming

    撮影を中止する

  33. make an abrupt change of image or sound

    イメージまたは音の突然の変化

  34. pass through or across

    何かを通してまたは超えて通る

  35. pass directly and often in haste

    直接、しばしば急いで通過する
    • We cut through the neighbor's yard to get home sooner
      私たちは家に早く帰れるように近所の庭を通って近道をした

  36. turn sharply

    鋭く回転する

    change direction abruptly

    急に方向を変える

  37. move (one's fist)

    （こぶしを）動かす

  38. give the appearance or impression of

    外観か印象を与える

  39. discharge from a group

    グループからの解放
    • The coach cut two players from the team
      コーチはチームから2人の選手をはじき出した

  40. be able to manage or manage successfully

    対処することができる、あるいはうまく対処する
    • I can't hack it anymore
      私はそれをこれ以上切り刻むことはできない
    • she could not cut the long days in the office
      彼女は会社での長い時間を終わらせることができなかった

  41. intentionally fail to attend

    わざと欠席する

noun

  1. an unexcused absence from class

    断りなく授業を欠席すること

  2. the act of reducing the amount or number

    量や数を減らす行為

  3. the act of shortening something by chopping off the ends

    端を切り落として何かを短くする行為

  4. the act of cutting something into parts

    何かをいくつかに切る行為

  5. the act of penetrating or opening open with a sharp edge

    浸透する、鋭い刃で開口部を開く行為
    • his cut in the lining revealed the hidden jewels
      彼が裏地を切ると、隠された宝石が出てきた

  6. the division of a deck of cards before dealing

    配る前に1組のトランプを分離させること
    • he insisted that we give him the last cut before every deal
      すべての取引の前に彼は、私たちが彼に最後の分け前を与えるように主張した
    • the cutting of the cards soon became a ritual
      カードを切ることは儀式になった

  7. a stroke that puts reverse spin on the ball

    ボールを反転させるストローク

  8. in baseball

    野球において

    a batter's attempt to hit a pitched ball

    投げられたボールを打つ打者の試み

  9. a refusal to recognize someone you know

    知っている人を無視すること
    • the snub was clearly intentional
      その冷たくあしらう態度は、明らかに意図的なものだった

  10. a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation

    浸食や掘削によって作られる、溝に似た深くて細長い溝

  11. a canal made by erosion or excavation

    浸食や発掘による運河

  12. the style in which a garment is cut

    衣服が裁断されるスタイル

  13. the omission that is made when an editorial change shortens a written passage

    編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分
    • an editor's deletions frequently upset young authors
      編集者による削除部分はしばしば若い著者をだめにする
    • both parties agreed on the excision of the proposed clause
      両当事者は、提案された条項の削除について合意した

  14. a distinct selection of music from a recording or a compact disc

    録音またはコンパクトディスクからの傑出した選択

  15. an immediate transition from one shot to the next

    映画で：あるショットから次のショットへの即座の移行
    • the cut from the accident scene to the hospital seemed too abrupt
      事故のシーンから病院のシーンへのカットはあまりにも突然であるように思えた

  16. a remark capable of wounding mentally

    精神的に傷つける言葉
    • the unkindest cut of all
      最も不親切で全てを傷つけること

  17. a piece of meat that has been cut from an animal carcass

    動物の死骸から切り取られた肉の一部

  18. a share of the profits

    利益の分け前
    • everyone got a cut of the earnings
      誰もがその利益の分け前を得た

  19. a wound made by cutting

    切り傷

  20. a step on some scale

    あるスケールのステップ
    • he is a cut above the rest
      彼は他のものよりも一段優れている

adjective

  1. with parts removed

    部品を除去して

  2. separated into parts or laid open or penetrated with a sharp edge or instrument

    鋭い刃先または機材で部分に分割された、あるいは開かれた、あるいは突き通されたさま

  3. (of pages of a book) having the folds of the leaves trimmed or slit

    （本のページについて）きれいに切断され、または裂け目を入れた丁の折り返されたものの
    • the cut pages of the book
      本の切り取られたページ

  4. fashioned or shaped by cutting

    切断によって形造られる、または形成される
    • a well-cut suit
      仕立ての良いスーツ
    • cut diamonds
      ダイヤモンドをカットする
    • cut velvet
      ベルベットをカットする

  5. mixed with water

    水で割る

  6. (used of rates or prices) reduced usually sharply

    （率または価格について使用され）通常急激に減らされた
    • the slashed prices attracted buyers
      大幅に削減された価格は、買い手を引きつけた

  7. (used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine

    （芝生または草木について使用され）道具や機械を使用して切り倒す

  8. (of a male animal) having the testicles removed

    （オスの動物について）睾丸を除去する

  9. made neat and tidy by trimming

    整頓できちんとされた

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.