wound

verb

the act of inflicting a wound
傷を負わせる行為
a casualty to military personnel resulting from combat
戦闘による兵士の損耗人員
a figurative injury (to your feelings or pride)
比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの）
- he feared that mentioning it might reopen the wound
  彼は、それについて言及すると傷が再開するかもしれないと恐れました
- deep in her breast lives the silent wound
  彼女の胸では、深く、静かな傷は生きています
- The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it--Robert Frost
  良い詩の正しい読者は、彼が乗り越えることができない不滅の外傷を得た瞬間を伝えることができる−ロバート・フロスト
an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)
生体組織の損傷（特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我）