rattling

adverb

used as intensifiers
強意語として使われる
- she was very gifted
  彼女は、非常に才能があった
- he played very well
  彼は非常に上手にプレーした
- a really enjoyable evening
  本当に楽しい晩
- I'm real sorry about it
  その件に関し、深くお詫び申上げる
- a rattling good yarn
  活発な面白い冒険談

noun

a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)
急速な一連の短い大きい音（ある種の呼吸器疾患において聴診器で聞こえるかもしれないような）
- the death rattle
  臨終時の喘鳴

adjective

quick and energetic
速くてエネルギッシュな
- a brisk walk in the park
  公園でのきびきびした散歩
- a lively gait
  活発な足取り
- a merry chase
  陽気な追跡
- traveling at a rattling rate
  非常によい価格で旅行をした
- a snappy pace
  すばやいペース
- a spanking breeze
  心地よい微風
extraordinarily good or great
非常に良い、または大きい

used especially as intensifiers
特に強意語として使用される
- a fantastic trip to the Orient
  東洋への素晴らしい旅行
- the film was fantastic!
  映画は素晴らしかったです！
- a howling success
  大成功
- a marvelous collection of rare books
  珍しい本の素晴らしいコレクション
- had a rattling conversation about politics
  政治について喋りまくった
- a tremendous achievement
  素晴らしい業績

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.