trip

verb

get high, stoned, or drugged
ハイになる、薬物の影響を受ける、あるいは薬物の影響下に入る
- He trips every weekend
  彼は週末ごとに旅行する
put in motion or move to act
発動する、あるいは行動に移す
- trigger a reaction
  反応を誘発する
- actuate the circuits
  回路を作動させてください
make a trip for pleasure
楽しみのために旅行をする
miss a step and fall or nearly fall
足並みが乱れ、転ぶ、あるいはほとんど転びそうである
- She stumbled over the tree root
  彼女は、木の根につまずいた
cause to stumble
つまずかせる
- The questions on the test tripped him up
  彼はテストの問題につまずいた

noun

an unintentional but embarrassing blunder
意図的でないが恥ずかしい失敗
- he recited the whole poem without a single trip
  彼は1回もしくじらずにその詩全体を朗唱した
- he arranged his robes to avoid a trip-up later
  彼は、後でつまづくのを避けるために、彼の礼服を仕立て直した
- confusion caused his unfortunate misstep
  混乱によって、彼の不幸な過失が引き起こされた
a light or nimble tread
軽い、またはすばやい歩み
- he heard the trip of women's feet overhead
  彼は女性の軽い足取りを頭上に聞いた
a journey for some purpose (usually including the return)
ある目的のために出かけること（通常、帰りも含む）
- he took a trip to the shopping center
  彼はショッピングセンターに出かけた
a catch mechanism that acts as a switch
スイッチとして作動する歯止め機構
- the pressure activates the tripper and releases the water
  圧力は、始動装置を動かし、水を放出する
an exciting or stimulating experience
おもしろいか刺激的な経験
an accidental misstep threatening (or causing) a fall
落下する恐れがある（または引き起こしている）偶然の過失
- he blamed his slip on the ice
  彼は氷の上で滑って転んだことを呪った
- the jolt caused many slips and a few spills
  動揺して多くのミスや転落が何回かあった
a hallucinatory experience induced by drugs
麻薬によって生じる幻覚的経験
- an acid trip
  LSDによる幻覚体験

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.