tactless

adjective

revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse
知覚または判断または手腕の顕な不足
- an inept remark
  場違いの発言
- it was tactless to bring up those disagreeable
  これらの好ましくない事柄を持ち出すのは適当でなかった
lacking or showing a lack of what is fitting and considerate in dealing with others
他人との関係で、不足している、あるいは適当であり思いやりがある何が不足していることを示している
- in the circumstances it was tactless to ask her age
  その状況で彼女の歳を聞くのは思慮に欠ける