inept

adjective

revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse
知覚または判断または手腕の顕な不足
- an inept remark
  場違いの発言
- it was tactless to bring up those disagreeable
  これらの好ましくない事柄を持ち出すのは適当でなかった
generally incompetent and ineffectual
一般に役に立たなくて無駄な
- feckless attempts to repair the plumbing
  配管を修理する無駄な試み
- inept handling of the account
  口座の不適当な処理
not elegant or graceful in expression
表現が上品でない、または優雅ではない
- an awkward prose style
  へたな散文スタイル
- a clumsy apology
  まずい弁解
- his cumbersome writing style
  彼の厄介な文体
- if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?
  もし噂が本当なら、今なおそれを繰り返すほど、ばかなことがあるだろうか

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.