英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索

「国道」を含む英語表現検索結果
京都市下京区内 - 国道9号 - 沓掛インターチェンジ - 京都縦貫自動車道 - 丹波インターチェンジ - 国道9号 - 国道27号 - 綾部安国寺インターチェンジ - 京都縦貫自動車道 - 宮津天橋立インターチェンジ - 京都府道9号綾部大江宮津線 - 宮津市内 - 国道178号 - 国道312号 - 国道482号 - 京丹後市内
Internal Shimogyo Ward, Kyoto City - National Route 9 - Kutsukake Interchange - Kyoto Jukan Expressway - Tanba Interchange - National Route 9 - National Route 27 - Ayabeankokuji Interchange - Kyoto-Jukan Expressway - Miyazu-Amanohashidate Interchange - Kyoto Prefectural Road 9 Ayabe Oe Miyazu Route - Internal Miyazu City - National Route 178 - National Route 312 - National Route 482 - Internal-Kyotango City
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初代京都交通時代は、国道本線の一員として扱われていた。
When Kyoto Kotsu began the operation, the route was belonged to the national highway main route bus service.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008年(平成20年)10月21日:綾部安国寺IC-京丹波わちIC間を国道27号線経由から京都縦貫自動車道に変更し、途中の綾部大橋バス停を廃止。
October 21, 2008: As they had switched the National Highway 27 route, which connected Ayabe Ankoku-ji Interchange and Kyo Tanba-wachi Interchange, to the new Kyoto Jukan Expressway route, which connected the same two bus stops, they abolished Ayabe Ohashi Bus Stop of the former route.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市南区内 - 久世橋通 - 国道9号 - 沓掛インターチェンジ - 京都縦貫自動車道 - 丹波インターチェンジ - 国道9号 - 国道27号 - 京丹波わちインターチェンジ - 京都縦貫自動車道 - 綾部安国寺インターチェンジ - 国道27号 - 舞鶴市内
Internal Minami Ward, Kyoto City – Kuzebashi-dori – National Highway 9 – Kutsukake Interchange – Kyoto Jukan Expressway – Tanba Interchange – National Highway 9 – National Highway 27 – Kyo-Tanba-wachi Interchange – Kyoto Jukan Expressway – Ayabe Ankoku-ji Interchange – National Highway 27 – Internal Maizuru City
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道423号- (吹田インターチェンジ) - 名神高速道路 - (京都南インターチェンジ) - 国道1号 - (京都南IC) - (米原ジャンクション) - 北陸自動車道 - (新潟西インターチェンジ) - 国道116号新潟バイパス・国道8号新潟バイパス - (女池インターチェンジ)
National Route 423 - (Suita Interchange) - Meishin Expressway - (Kyoto Minami Interchange) - National Route 1 - (Kyoto Minami Interchange) - (Maibara Junction) - Hokuriku Expressway - (Niigatanishi Interchange) - National Route 116 Nigata Bypass, National Route 8 Nigata Bypass - (Meike Interchange)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の国道163号が踏襲しており、大阪と木津川市方面を結ぶ道路・街道である。
The present-day National Route 163 follows the route of Kiyotaki-kaido Road, connecting Osaka and Kizugawa City area.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
守口宿で京街道と分岐すると、大和田駅まで京阪本線沿いを通り、巣本交差点の西で国道163号とクロスする。
At Moriguchi-shuku the Kyo-kaido Road branches off from the Moriguchi-kaido Road, which then runs alongside Keihan Main Line railway up to Owada Station and crosses National Route 163 to the west of the Sumoto intersection.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道の少し南側を通り、蔀屋西交差点で国道163号と合流する。
It then runs to the south of the national route, before merging with National Route 163 at the Shitomiyanishi intersection.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道170号を通り過ぎるとすぐに蔀屋東交差点で国道から北へ逸れる。
Immediately after passing National Route 170, the Moriguchi-kaido Road branches off to the north at the Shitomiyahigasi intersection.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「北河内郡守口町大字守口にて国道第2号路線(京街道)より分岐し同郡門真村、大和田村、四宮村、寝屋川村等の諸村を聯合す。
"The road branches off from National Route 2 (Kyo-kaido Road) at Oaza Moriguchi, Moriguchi-cho, Kitakawachi County and connects Kadoma Village, Owada Village, Shinomiya Village, Neyagawa Village and other villages in Kitakawachi County.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道と合流したり逸れたりしながら東進し、京都府木津川市で国道24号・奈良街道と合流する。
The road continues east, sometimes joining the national route and sometimes veering away from it, merging with the Nara-kaido Road on National Route 24 at Kizugawa City, Kyoto Prefecture.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蔀屋交差点(国道170号大阪外環状線交点)
Shitomiya intersection (junction of Osaka ring road and National Route 170)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天野川 (大阪府)(北田原大橋 東詰で国道168号と交差)
Amano-gawa River, Osaka Prefecture (crossing National Route 168 at the eastern end of Kitatahara-ohashi Bridge)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木津交差点(国道24号、奈良街道交点)
Kizu intersection (junction of National Route 24 and Nara-kaido Road)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都駅-(一般道)-京都南IC-(名神高速道路)-名神大山崎BS-(名神高速道路)-名神高槻BS-(名神高速道路)-吹田JCT-(中国自動車道)-神戸JCT-(山陽自動車道)-三木JCT-(山陽自動車道)-神戸西IC-(神戸淡路鳴門自動車道)-鳴門IC-(高松自動車道)-鳴門西BS-(高松自動車道)-高速引田BS-(高松自動車道)-高速大内BS-(高松自動車道)-津田東IC-(高松自動車道(高松東道路))-高速津田BS-(高松自動車道(高松東道路))-高速志度BS-(高松自動車道(高松東道路))-高速三木BS-(高松自動車道(高松東道路))-高松東IC-(高松自動車道)-高松中央IC-(一般道)-高松中央ICBT-(一般道・国道11号)-ゆめタウン高松-(国道11号)-栗林公園前-(国道11号)-県庁通り-(国道11号・国道30号)-JR高松駅
Kyoto Station - (general road) - Kyoto Minami Interchange - (Meishin Expressway) - Meishin-Oyamazaki Bus Stop - (Meishin Expressway) - Meishin-Takatsuki Bus Stop - (Meishin Expressway) - Suita Junction - (Chugoku Expressway) - Kobe Junction - (Sanyo Expressway) - Miki Junction - (Sanyo Expressway) - Kobenishi Interchange - (Kobe Awaji Naruto Jidoshado Expressway) - Naruto Interchange - (Takamatsu Expressway) - Narutonishi Bus Stop - (Takamatsu Expressway) - Kosoku-Hiketa Bus Stop - (Takamatsu Expressway) - Kosoku-Ouchi Bus Stop - (Takamatsu Expressway) - Tsudahigashi Interchange - (Takamatsu Expressway [East Takamatsu Road]) - Kosoku-Tsuda Bus Stop - (Takamatsu Expressway [East Takamatsu Road]) - Kosoku-Shido Bus Stop - (Takamatsu Expressway [East Takamatsu Road]) - Kosoku-Miki Bus Stop - (Takamatsu Expressway [East Takamatsu Road]) - Takamatsuhigashi Interchange (East Takamatsu Interchange) - (Takamatsu Expressway) - Takamatsuchuo Interchange (Central Takamatsu Interchange) - (general road) - Takamatsuchuo Interchange Bus Terminal - (general road and National Route 11) - Yume Town Takamatsu - (National Route 11) - Ritsurin Garden Mae - (National Route 11) - Kencho-dori (Prefectural office street) - (National Route 11 and 30) - JR Takamatsu Station
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
区間の大半が国道423号に指定されており、亀岡市内においては国道372号の一部区間が含まれる。
Most of the section of this road is designated as the National Highway No. 423, while some section in Kameoka City is designated as the National Highway No. 372.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
起点:大阪府池田市木部町 (能勢街道(国道173号)交点)
The start point: Kibe-cho, Ikeda City, Osaka Prefecture (the intersection of the National Highway No. 173, Nose-Kaido Road)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道162号旧道のトンネルは深見隧道を参照)
(Refer to the article for the tunnels of the old National Road No. 162, including the details of the former Fukami-zuido Tunnel.)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道162号深見峠の直下を貫くトンネルである。
The Fukami Tunnel is the tunnel for the National Road No. 162, running directly beneath the Fukami Pass.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福井県と京都府を結ぶ幹線道路である国道162号にある為、交通量は非常に多い。
The traffic volume of this tunnel is very high as it was built for the National Road No. 162, the trunk road connecting Fukui Prefecture and Kyoto Prefecture.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOP PREV 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 NEXT LAST