英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索
「国道」を含む英語表現検索結果
大蔵寺は松山地区と吉野方面を結ぶ国道370号沿いの山中の栗野地区にあり、国道から急な坂道を1kmほど登ったところに位置する。
Okura-ji Temple is located on the mountains in Kurino District, along National Route 370, which connects Matsuyama District and Yoshino, and it is about a one-kilometer walk on a steep slope from the national route.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西名阪自動車道　香芝インターチェンジ　国道168号
Take the Nishi-Meihan Highway, then turn onto National Route 168 at Kashiba Interchange.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道309号を南下、天川川合交叉点を右折。
Drive south on National Route 309 and turn right at the Tenkawa-Kawai Intersection.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宇陀から女寄峠を越えて桜井に抜ける忍阪街道（現在の国道166号線）の中ほどの丘陵地に粟原の集落があり、その南の端に天満神社がある。
Tenman-jinja Shrine is located on the southern tip of the village of Obara, in the hills halfway down the Ossaka-kaido Road (National Route 166) which connects Ouda and Sakurai through the Meyori-toge Pass.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名神高速道路栗東インターチェンジから国道1号などを経由。
From Ritto Interchange of Meishin Expressway, take National Route 1 and other routes.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国道一号線の拡張や東海道本線の開通により町が廃れてしまった。
The town declined following the expansion of National Route 1 and the opening of JR Tokaido Main Line.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それが1960年代以降国道162号や京都広河原美山線といったアクセスルートの整備が進み、1979年には京都広河原美山線のうち最後まで未開通であった佐々里峠の区間が開通、
However, the routes to access the place, such as National Route 162 and the Kyoto Hirogawara Miyama route, were developed in and after 1960s, and in 1979, the section up to Sasari-toge Pass, which had been the last unopened section of the Kyoto Hirogawara Miyama route, was opened.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
市明浜総合支所のある高山集落と大早津海岸の間の海に面した国道の道端にある。
It is on the roadside of the National Route facing the ocean, between Takayama-shuraku village, where the Akehama general branch of the city exists, and Osozu Coast.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOP PREV 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 NEXT LAST