彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。
Tanaka Corpus
読んで身に付く英語勉強法マガジン | Cheer up! English
英語表現・フレーズ検索
フレーズデータベース検索
下巻は年中の仏事（法会）の来歴・作法を月次に解説。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Historical trail
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
故事来歴の意味に用いて、神社寺院の沿革や、そこに現れる功徳利益などの伝説を指す。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Biography
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴・人物
Career and profile
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Biography
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
History
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前後でシテが装束を変えるために、その場をつなぐ目的で狂言方の役者が能の物語にまつわる古伝承や来歴を語るものである。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
History
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その来歴は定かではないが、種彦本を精密に影写したものと見られる。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴・人物
Biography and Personal Profile
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴・人物
Biography and Personal Profile
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴・人物
Background, persona
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Career
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
侘び茶の創始者とされる村田珠光を祖と仰ぎ古式を伝えるが、日本統治時代ソウル特別市の妙心寺京城別院にて行われるという独特の来歴を持つ。
The Juko school counts Juko MURATA, who was a founder of wabi-cha, as its founder and passes on the ancient style of the tea ceremony, with a unique history that the practices of the tea ceremony were held at Myoshin-ji Temple Keijo Branch Temple in Seoul Special City during the period of Japan's rule.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Biography
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Career
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来歴
Origin
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の学問水準より比定の誤りなどが見られるが、平安初期以前の薬物の和名をことごとく記載しておりかつ来歴も明らかで、本拠地である中国にも無いいわゆる逸文が大量に含まれている。
Although there are some errors in the identification of the medicines by analogy due to the low level of the study at that time, every single Japanese name of the medicines used before the early Heian period is recorded, and the origins and histories of them are revealed, and plenty of so-called itsubun (lost writings), which previously existed but do not exist now even in its home country, China, are included in the dictionary.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
