何かの所有権または権力を手に入れる行為

• the Nazi assumption of power in 1934
• he acquired all the company's assets for ten million dollars and the assumption of the company's debts
• 彼は、1000万ドルの会社の所有全財産と会社の債務の肩代わりを得た
• 1934年のナチスの政権掌握
• his assumption of office coincided with the trouble in Cuba
• 彼の公職への就任はキューバの困難と一致していた

当たり前のここと思う行為

• your assumption that I would agree was unwarranted
• 私が同意するというあなたの前提は保障されない

そのようなことをする権利もないのに、厚かましい（横柄でさえある）態度を取ること

彼女の現実の人生が終わった、聖母マリアの全身全霊が上に上り始めること

東方正教会における永眠に対応する 聖母マリアがこの世での人生を終えたときに天国に昇っていったことを祝う、ローマカトリック教会の祝賀

真であると想定され、そこから結論が導かれる言明

• on the assumption that he has been injured we can infer that he will not to play
• 彼は負傷したという前提で私たちは彼はプレーしないだろうと推論した

当然と思われている仮説

• any society is built upon certain assumptions
• どんな社会でも、ある前提の基に作られている