英和・和英辞典　クエルボ

continue

日本語wordnet

動詞

  1. 長時間にわたって存在する

  2. 中断の後に継続する

  3. 何かを繰り返し行い、停止する意思を示さない

  4. 場所、位置、または状況が続く

  5. ある場所またはその位置にとどまること、持っているものまたは特性を維持することを許容する

    • We cannot continue several servants any longer
    • 私たちは、数人の使用人をこれ以上雇い続けることができない

  6. 距離、スペース、または時間が及ぶ

    • The Archipelago continues for another 500 miles
    • 群島はさらに500マイル続く

  7. 時間または空間を前へ進む 進行する

  8. 特定の状態、条件または活動を続ける

  9. 話し続ける

    • I know it's hard,he continued, but there is no choice; carry on--pretend we are not in the room
    • 私は彼がそれを続けるのは難しいと分かっている、しかしほかに選択肢はない；我々が部屋にいないことを装い続ける

  10. 不変の状態に保つかまたは維持する 残させる、または持続させる

EDict2

  • 〈物事〉'を'『続ける』,持続する;(中断後)…'を'また始める,継続する

  • 《しばしば受動態で》《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)<人>'を'とどませる

  • 『続く』,継続する

  • 《副詞[句]を伴って》(ある地位・状態などに)『とどまる』

  • (話を一度中断してまた)続ける

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.