計画された行動によって占められない

• a free hour between classes
• 授業の間の自由時間

完全に不足するまたは欠ける

文字通りでない

• a free translation of the poem
• 詩の意訳

意のままに行動することができる 妨げられない 強制または抑制中ででない

• free enterprise
• 自由企業
• a free port
• 自由港
• a free country
• 自由国
• I have an hour free
• 私は一時間自由だ
• free will
• 自由意志
• free of racism
• 人種主義がない
• feel free to stay as long as you wish
• あなたが望む限り、自由に滞在してください
• a free choice
• 自由選択

強制されていないあるいは化学的に分子中に制限されていない、固定されていない、比較的拘束されていない動きが可能である

• free expansion
• 自由膨張
• free oxygen
• 遊離酸素
• a free electron
• 自由電子

何がかからないさま

• free admission
• 入場無料

占有されていない、または未使用である

• a free locker
• 無料のロッカー
• a free lane
• 車の走っていない車線

適所に固定されない

• he pulled his arm free and ran
• 彼は腕を離し、走った

奴隷状態でない

• after the Civil War he was a free man
• 南北戦争後、彼は自由の身だった

障害を取り除く、または解放する

• free a path across the cluttered floor
• 散らかった床を超えて通り道をあける

（情報を）公表可能にする

義務または職務がない

苦境から逃れる

所有物または権利の部分

（資産）を利用可能にする

化学反応または物理的分解の結果、（ガスまたはエネルギーを）放出する

規則や要求を緩和を認める、または規則や要求の免責を与える

自由を与える 監禁されていない

地位から追い出すあるいは解雇する

• He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble
• 彼は、ついに足を瓦礫に埋められた地震の被災から解くことができた

から取り除く

自由な人々

• the home of the free and the brave
• 自由と戦士の家

遠慮なく、思う存分