英和・和英辞典　クエルボ

slip

日本語wordnet

名詞

  1. 社交上ぶかっこうな、または気のきかない行為

  2. 通常スピーチや文章、または小さなアクシデントや記憶力の衰えなどで見られる、うっかりした小さな誤り

  3. 薄められ、陶器の上塗りや装飾に用いられる陶土

  4. 根付かせたり、接ぎ木を通して植物を増やすために切り離された部分（根、葉、茎などがある）

  5. 若くて細身の人

    • he's a mere slip of a lad
    • 彼は、単にほっそりした少年だ

  6. 速く工芸を作ることができる場所

  7. 落下する恐れがある（または引き起こしている）偶然の過失

    • he blamed his slip on the ice
    • 彼は氷の上で滑って転んだことを呪った
    • the jolt caused many slips and a few spills
    • 動揺して多くのミスや転落が何回かあった

  8. つるつる滑るなめらかさ

  9. 狭く平らなある物質の一片で成る人工物

  10. 紙の小さな一片

  11. 婦人用袖無し下着

  12. 枕用カバー

  13. 予想外に滑ること

  14. 飛行操縦 航空機が空中で横滑りする

  15. （特に策略を用いて）捕らえられないようにする行為

動詞

  1. 内密に動く

  2. 目立たないように、素早く、または静かに挿入する

    • He slipped some money into the waiter's hand
    • 彼はいくらかのお金を給仕の手に滑り込ませた

  3. 斜めに、または横に動く、通常、コントロールされない状態で

  4. 悪化する

    • My grades are slipping
    • 私の成績は低下している

  5. 滑らかに楽に動く

    • the bolt slipped into place
    • 適所へ滑り込まれたボルト
    • water slipped from the polished marble
    • 水は磨かれた大理石から滑らかに滑り落ちた

  6. 誤りをするか、誤っている

  7. 秘密に通る

    • He slipped me the key when nobody was looking
    • 誰も見ていなかったとき、彼は私にキーをそっと渡した

  8. 容易に動く

  9. 円滑であるかすべるような運動とともに動かす

    • he slipped the bolt into place
    • 彼はボルトを所定の場所に滑り込ませた

  10. その人の記憶を失わせる

  11. 位置から出る

EDict2

  • 《副詞[句]を伴って》『滑る』,つるっと滑る・《副詞[句]を伴って》こっそり動く,滑るように動く・〈時が〉いつの間にか過ぎ去る《+『by』(『away,』『along,』『on』)》・(服などを)すばやく着る《+『into』+『名』》,するっと脱ぐ《+『out』『of』+『名』》・〈物価・質などが〉だんだん下がる,ずり落ちる・ちよっと間違いをする《+『up』『in』(『on』)+『名』》

  • (心・記憶などから)〈物事が〉消え去る《+『from』(『out』『of』)+『名』》・〈物〉‘を'滑らせる;(

  • (木・紙の細長い)『小片』;伝票

  • (継ぎ木・さし木来の)切り枝・《a slip of…で形容詞的に》《まれ》きゃしゃ(な…)

  • (陶芸用の)液状陶土

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.