badly

adverb

in a poor or improper or unsatisfactory manner
貧弱な、不適当なあるいは不満足なさま

not well
良くないさま
- he was ill prepared
  彼は、準備不足だった
- it ill befits a man to betray old friends
  それは旧友を裏切る男に嫌にふさわしい
- the car runs badly
  車は調子悪く走るs
- he performed badly on the exam
  彼は、試験で失敗した
- the team played poorly
  下手な試合をするチーム
- ill-fitting clothes
  合わない服
- an ill-conceived plan
  まずい発想の計画
with unusual distress or resentment or regret or emotional display
異常な困惑、怒り、後悔または情緒的表現で
- they took their defeat badly
  彼らはその敗北を悪くとらえた
- took her father's death badly
  彼女の父の死を悪くとらえた
- conducted himself very badly at the time of the earthquake
  地震が来たときにとてもうろたえた
unfavorably or with disapproval
不利に、または、不賛成で
- tried not to speak ill of the dead
  死者のことを悪く言わないよう努める
- thought badly of him for his lack of concern
  彼の配慮が足りないために、彼は悪く考えられた
in a disadvantageous way
不利な方法で

to someone's disadvantage
誰かの不利に
- the venture turned out badly for the investors
  冒険的事業は投資家にとってうまくいかなかった
- angry that the case was settled disadvantageously for them
  問題が彼らにとって不利に解決したことに怒る
without skill or in a displeasing manner
技術なしで、または、不愉快なさまで
- she writes badly
  彼女は、下手に書く
- I think he paints very badly
  私は、彼が非常に下手に絵を描くと思う
to a severe or serious degree
深刻でまたは重大な程度に
- fingers so badly frozen they had to be amputated
  指があまりにひどく凍傷していたので、切断しなければならなかった
- badly injured
  重傷を負う
- a severely impaired heart
  激しく損傷された心臓
- is gravely ill
  病気がひどい
- was seriously ill
  重病だった
very much
非常に

strongly
強く
- I wanted it badly enough to work hard for it
  私は、それのために一生懸命働くことが出来るくらいとてもそれが欲しい
- the cables had sagged badly
  ケーブルはひどくたわんだ
- they were badly in need of help
  彼らは大いに助けを必要としていた
- he wants a bicycle so bad he can taste it
  彼は、自転車の体験が出来るように是非とも自転車が欲しい
with great intensity
かなりの強度で
- the injury hurt badly
  ひどく痛む怪我
- the buildings were badly shaken
  建物はひどく揺れた
- it hurts bad
  それは、ひどく痛む
- we need water bad
  我々は水を非常に必要としている
in a disobedient or naughty way
反抗的に、または無作法に
- he behaved badly in school
  彼は学校での態度が悪かった
- he mischievously looked for a chance to embarrass his sister
  彼は姉を辱める機会を悪ふざけで探した
- behaved naughtily when they had guests and was sent to his room
  お客様がいたときに、わんぱくに振る舞って、彼は部屋に閉じ込められた
evilly or wickedly
悪意をもって、または、意地悪に
- treated his parents badly
  彼の両親をひどく扱った
- to steal is to act badly
  盗むのは、不正な行動することである

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.