disconnected

adjective

lacking orderly continuity
整然とした連続性を欠くさま
- a confused set of instructions
  混乱した指示
- a confused dream about the end of the world
  この世が終わるという混乱した夢
- disconnected fragments of a story
  途切れ途切れになった話の断片
- scattered thoughts
  まとまらない思考
not plugged in or connected to a power source
電源に差し込まれていないまたはつながれていない
- the iron is disconnected
  アイロンの電源を切る
marked by or composed of disconnected parts or sounds
接続されていない部分または音で成るまたはそれで印象づけられる

cut short crisply
パリパリに短く切る
- staccato applause
  スタッカートの喝采
- a staccato command
  急な断続音からなる命令
- staccato notes
  スタッカートの音色
marked by sudden changes in subject and sharp transitions
主題の急激な変化、急転によって特徴付けられる
- abrupt prose
  まとまりのない散文
having been divided
分けられたさま

having the unity destroyed
結合体を壊す
- Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces-Samuel Lubell
  議会は、連結していない地方の力が混乱した集まりの印象を与えた
- a league of disunited nations- E.B.White
  分裂して国の同盟−E.B.ホワイト
- a fragmented coalition
  崩壊した連合
- a split group
  分裂グループ

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.