dour

adjective

showing a brooding ill humor
気味悪い憂鬱な気分を示す
- a dark scowl
  陰気なしかめ面
- the proverbially dour New England Puritan
  陰気さでつとに知られたニューイングランドのピューリタン
- a glum, hopeless shrug
  不機嫌で、絶望的に肩をすくめる
- he sat in moody silence
  彼はむっつり黙って座った
- a morose and unsociable manner
  不機嫌で反社交的な態度
- a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven
  陰気で、ほとんど人間ぎらいな若い天才−ブルース・ブリベン
- a sour temper
  不快な気分
- a sullen crowd
  陰気な群衆
harshly uninviting or formidable in manner or appearance
厳しく興味をそそらないか、方法または外見がおそるべきものである
- a dour, self-sacrificing life
  陰気で、自己を犠牲にする人生
- a forbidding scowl
  険しいしかめつら
- a grim man loving duty more than humanity
  人間性よりも義務を愛する、容赦ない人
- undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw- J.M.Barrie
  疑いなく、彼の最も恐ろしい部分は鉄の鈎爪だった−J.M.Barrie
stubbornly unyielding
頑固なほど不屈な
- dogged persistence
  不断の努力
- dour determination
  断固たる決意
- the most vocal and pertinacious of all the critics
  すべての評論家の中で最もはっきりとものを言い、しつこい人
- a mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it- T.S.Eliot
  心は真実を見出すために与えられたものではなく、真実を守るために与えられたものである。−　T.S.エリオット
- men tenacious of opinion
  意見をはっきり言う男性

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.