英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

hot

adjective

  1. marked by excited activity

    熱狂した行動で強調される

  2. charged or energized with electricity

    電気が充電されたまたは通電された

  3. having or dealing with dangerously high levels of radioactivity

    放射能の危険なほど高いレベルを持つことまたは処理するさま

  4. of a seeker

    探求者について

    very near to the object sought

    探している物に非常に近い
    • you are hot
      あなたはかっこいい

  5. having or showing great eagerness or enthusiasm

    大きな意欲または熱意を持つまたは見せる

  6. very fast

    非常に速い

    capable of quick response and great speed

    速い反応と速い速度が可能である

  7. newly made

    出来立ての

  8. very good

    上出来の

  9. used of physical heat

    物理的な熱について使用される

    having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

    高い温度、または望ましい温度より高い温度、熱を発する、熱感やしゃく熱感を感じる、または引き起こすこと

  10. extended meanings

    広義

    especially of psychological heat

    特に精神的な熱の

    marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasm

    特に情熱または熱意の強さ、激しさによって特徴づけられる

  11. recently stolen or smuggled

    最近盗まれたか、密輸された

  12. having or bringing unusually good luck

    異常に幸運を持った、または幸運がもたらされた

  13. newest or most recent

    最新の、またはつい最近の

  14. very unpleasant or even dangerous

    非常に不快であるか、または危険でさえある

  15. very popular or successful

    非常に人気があるか成功した
    • one of the hot young talents
      人気のある若い才能ある人の一人
    • cabbage patch dolls were hot last season
      キャベツ畑の人形は、昨年は、非常に人気があった

  16. sexually excited or exciting

    性的に興奮状態であるか刺激的な
    • was hot for her
      彼女にとって刺激的だった
    • hot pants
      性的な興奮状態

  17. performed or performing with unusually great skill and daring and energy

    異常に素晴らしい技能、勇気とエネルギーで行われた、または行う

  18. producing a burning sensation on the taste nerves

    味覚神経に灼熱感をもたらすさま

  19. characterized by violent and forceful activity or movement

    暴力的で、力強い活動または動きにより特徴付けられている

    very intense

    非常に激しい

  20. wanted by the police

    警察によって求められている

  21. bold and intense

    大胆で激しい
    • hot pink
      ショッキングピンク

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.