英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索
「stopped smoking」を含む英語フレーズ検索結果
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
Tanaka Corpus
My father stopped smoking.
父はタバコを吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Tanaka Corpus
She stopped smoking.
彼女はたばこを吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking last year.
彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking on his doctor's advice.
彼は医者の勧めでたばこをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking.
彼はタバコを吸うのをやめました。
Tanaka Corpus
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Tanaka Corpus
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Tanaka Corpus
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Tanaka Corpus
Bill stopped smoking.
ビルはたばこを止めた。
Tanaka Corpus
Remove ashes by tapping the kiseru lightly on the edge of haifuki (tobacco ash receptacle) when the tobacco burns out and smoking is stopped.
タバコが燃え尽きて煙が出なくなったら、煙草盆の灰吹きのふちを軽く叩くなどして灰を落とす。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス