afield

adverb

off the subject
余談になって

beyond the point at issue
係争点を超えて
- such digressions can lead us too far afield
  そのような脱線で、私たちはあまりに本題からかけ離れてしまう
in or into a field (especially a field of battle)
領域で、あるいは領域の中へ（特に戦場）
- the armies were afield, challenging the enemy's advance
  軍は戦場におり、敵の侵攻を防いだ
- unlawful to carry hunting rifles afield until the season opens
  季節が到来するまで猟銃を外に持ち出すことは不法である
far away from home or one's usual surroundings
家や通常の環境から遠く離れた
- looking afield for new lands to conquer- R.A.Hall
  故郷を遠く離れて、征服するために新しい地面を探すこと−R.A.ホール

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.