英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

lead

verb

  1. cause to undertake a certain action

    特定の行動を行わせる
    • Her greed led her to forge the checks
      彼女の貪欲は、彼女に小切手を偽造させた

  2. preside over

    統轄する
    • John moderated the discussion
      ジョンはその議論を和らげた

  3. lead, as in the performance of a composition

    作品を演じるように指導する
    • conduct an orchestra; Barenboim conducted the Chicago symphony for years
      オーケストラを指揮する；バレンボイムは、長い間シカゴ・シンフォニーを指揮した

  4. move ahead (of others) in time or space

    （他の）時間または空間を前に進む

  5. travel in front of

    先んじて行く

    go in advance of others

    他の人の先に行く

  6. take somebody somewhere

    誰かをどこかに連れて行く
    • We lead him to our chief
      私たちは彼を上司のところに案内する
    • can you take me to the main entrance?
      正面玄関まで案内してもらえる？
    • He conducted us to the palace
      彼は、我々を宮殿へ案内した

  7. be in charge of

    責任があります、
    • Who is heading this project?
      だれがこのプロジェクトを率いていますか?

  8. be conducive to

    を助成する

  9. have as a result or residue

    結果または残留物として有する

  10. tend to or result in

    それに成りやすい、またはそれになる
    • This remark lead to further arguments among the guests
      この言葉は客の間にさらなる議論を生むことになる

  11. stretch out over a distance, space, time, or scope

    距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる

    run or extend between two points or beyond a certain point

    2点間、あるいはある点を越えて走る、または広がる

  12. lead, extend, or afford access

    導く、広がる、あるいはアクセスを提供する
    • This door goes to the basement
      このドアは地階へと向かう
    • The road runs South
      道路は南へ走る

  13. cause something to pass or lead somewhere

    何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす

  14. be ahead of others

    他人に先んじる

    be the first

    一番目になる

noun

  1. the playing of a card to start a trick in bridge

    ブリッジの中で策略を始めるためのカードのプレイのこと
    • the lead was in the dummy
      鉛は、模造品であった

  2. a position of leadership

    指導的立場
    • he takes the lead in any group
      彼はどんなグループにいても、中心にいる
    • we were just waiting for someone to take the lead
      我々は主導してくれる人物を待っているところだった
    • they didn't follow our lead
      彼らは我々の主導に従わなかった

  3. a jumper that consists of a short piece of wire

    短い1片のワイヤーから成るジャンパ
    • it was a tangle of jumper cables and clip leads
      それは、ブースターケーブルとクリップリードのもつれであった

  4. mixture of graphite with clay in different degrees of hardness

    異なる度合いの固さがある黒鉛と粘土の混合物

    the marking substance in a pencil

    鉛筆の付着性物質

  5. thin strip of metal used to separate lines of type in printing

    印刷のタイプ行を分けるために用いられる薄い金属片

  6. restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal

    動物を拘束するのに用いるロープ（または軽い鎖）からなる拘束道具

  7. the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine

    内燃機関のピストンのポジションと関連する発火のタイミング

  8. an advantage held by a competitor in a race

    レースで競争者が確保した優勢

  9. evidence pointing to a possible solution

    可能な解決策を示す証拠

  10. the introductory section of a story

    記事の前置き部文

  11. a news story of major importance

    非常に重要なニュース記事

  12. an indication of potential opportunity

    潜在的な機会の徴候

  13. the position taken by a base runner preparing to advance to the next base

    走者が次の塁に進もうとしてとる位置

  14. an actor who plays a principal role

    主役を演じる俳優

  15. the score by which a team or individual is winning

    チームか個人が勝っているスコア

  16. the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)

    銃を向ける方向と動く標的の位置がなす角（ミサイルの飛行時間の修正して）

  17. a soft heavy toxic malleable metallic element

    軟質の重い毒性あるの可鍛性の金属元素

    bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey

    切断されすぐは青みがかった白色だが、くすんだ灰色に変色しやすい
    • the children were playing with lead soldiers
      子供たちは鉛の兵隊で遊んでいた

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.