英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

push

verb

  1. press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action

    行動またはそれを完遂させるために人を押す、導く、または促す
    • He pushed her to finish her doctorate
      彼は彼女が博士号を取得できるように後押しをした

  2. make publicity for

    宣伝する

    try to sell (a product)

    売ろうとする（製品を）

  3. make strenuous pushing movements during birth to expel the baby

    出産の間、赤ん坊を追い出すために激しい押し出し運動を行う
    • `Now push hard,' said the doctor to the woman
      女性の医師は、'今度は、グイグイ押してください'と言いました

  4. move with force,

    力による動き、
    • He pushed the table into a corner
      彼は、テーブルを角に持っていった

  5. press against forcefully without moving

    動かずに、力強く押しつける
    • she pushed against the wall with all her strength
      彼女は全身の力を込めて壁を押した

  6. move strenuously and with effort

    精力的に、そして、努力して動く

  7. approach a certain age or speed

    ある年齢または速度に近づく

  8. sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)

    販売する、または、（ドラッグのような違法なものの）販売を促進する

  9. strive and make an effort to reach a goal

    奮闘し、ゴールに達する努力をする
    • She tugged for years to make a decent living
      彼女は、きちんとした生計を立てるために、長い間熱心に働いた
    • We have to push a little to make the deadline!
      私たちは、締め切りに間に合うように少し前進しなければならない！
    • She is driving away at her doctoral thesis
      彼女は、博士論文に打ち込んでいる

  10. exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

    目標を達成するあるいは、特定の原因または人への改革運動に従事するために、連続的に、活発に、または目立つように、力を発揮する

    be an advocate for

    の主唱者である
    • The liberal party pushed for reforms
      自由党は改革を要求した
    • She is crusading for women's rights
      彼女は女性の権利について改革運動をしている
    • The Dean is pushing for his favorite candidate
      首席司祭は、彼の好意にしている候補を押している

noun

  1. the act of applying force in order to move something away

    何かを遠ざけるために力を加える行為

  2. an effort to advance

    進むための努力

  3. an electrical switch operated by pressing

    ボタンを押して操作する電気のスイッチ
    • the elevator was operated by push buttons
      エレベーターは押しボタンで操作された
    • the push beside the bed operated a buzzer at the desk
      ベッドの横の装置を押すと、デスクのブザーが作動する

  4. enterprising or ambitious drive

    進取的または野心的な意欲
    • Europeans often laugh at American energy
      ヨーロッパ人は、しばしばアメリカ人の行動力を笑う

  5. the force used in pushing

    押すことに用いられる力
    • the push of the water on the walls of the tank
      タンクの壁への水の圧力
    • the thrust of the jet engines
      ジェットエンジンの推力

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.