LAトレンド/1フレーズEnglish【48】
“IDK”

LAの若者のハナシ言葉をチェック!

LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

IDK

 

わかんない

 

一言メモ

IDKI Don’t Knowの略で主にテキストやSNSで使われるスラングです。
意味はそのまま、「知らないよ」「わからない」などです。

アメリカ人はテキストでIDKめっちゃ使います!!!

口語ではアイドントノーと言ってしまえば早いのですが
若者の間ではアイディーケーと発音されることもあります。

Do you know anybody free on tomorrow?
(明日暇な人知らない?)

Agh, IDK.
(いやぁ、知らん)

 

一緒に覚えたいフレーズ

同じような言葉でIDCがあります。
I don’t care の略で意味はそのまま
「どうでもいい」「気にしない」という意味。

こちらも主にテキストやSNSで使われるスラングです。

 

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
高校卒業後、約4年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計5年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中!現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。

 


おすすめ記事