英和・和英辞典　クエルボ

respect

日本語wordnet

名詞

  1. 尊敬や敬意の（言葉や行いによる）丁重な表現

  2. 人の感情を尊重する礼儀正しさ

  3. 友情と尊重の気持ち

    • he inspires respect
    • 彼は尊敬の念を抱かせる

  4. 親を喜ばせようとする行動

    • he went to law school out of respect for his father's wishes
    • 彼は、彼の父の希望を尊重して法学部に進学した

  5. 賞賛あるいは尊敬の態度

    • she lost all respect for him
    • 彼女は彼に対する尊敬の念をすべて失った

  6. ほめ称えられていること（尊敬され、尊重され、敬意を払われていること）

  7. 詳細または点

    • it differs in that respect
    • それはその点で異なる

動詞

  1. 高等であると見なす 重要であると見なす

  2. 尊敬を示す

EDict2

  • 〈U〉(…に対する)『尊敬』,敬意《+『for』(『to』)+『名』》

  • 〈U〉(…に対する)『尊重』,注意,関心《+『for』(to)》+『名』》

  • 《pay one's respectsで》尊敬の表現,よろしくとの伝言

  • 〈C〉(特定の)点,箇所(point)

  • 〈U〉(…との)関係,関連(relation)《+『to』+『名』》

  • …‘を'『尊敬する』,敬う

  • …‘を'『尊敬する』,重んずる

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.