absurd

noun

a situation in which life seems irrational and meaningless
人生が非合理的で無意味にような状況
- The absurd is the essential concept and the first truth--Albert Camus
  不条理は絶対に必要な概念であり、最も重要な真実である−−アルベール・カミュ

adjective

inconsistent with reason or logic or common sense
理由、論理または常識と矛盾する
- the absurd predicament of seeming to argue that virtue is highly desirable but intensely unpleasant- Walter Lippman
  美徳が非常に望ましい、激しく不快であるであると主張するような不合理な窮地−ウォルター・リップマン
incongruous
不条理な

inviting ridicule
冷笑を誘う
- the absurd excuse that the dog ate his homework
  犬が彼の宿題を食べたというとんでもない言いわけ
- that's a cockeyed idea
  それは、ばかげたアイデアだ
- ask a nonsensical question and get a nonsensical answer
  無意味な質問をし、無意味な答えを得る
- a contribution so small as to be laughable
  笑えるほど小さい寄与
- it is ludicrous to call a cottage a mansion
  コテージを大邸宅と呼ぶのは、滑稽である
- a preposterous attempt to turn back the pages of history
  歴史のページを逆転させるような非常識な取り組み
- her conceited assumption of universal interest in her rather dull children was ridiculous
  世界は目立たない子供達よりも彼女に関心があるという、うぬぼれた彼女の考えはばかげている

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.