英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

bang

verb

  1. leap, jerk, bang

    跳ぶ、放つ、たたく
    • Bullets spanged into the trees
      木に弾丸が跳ね返った

  2. strike violently

    乱暴に打つ
    • slam the ball
      ボールを強く打ってください

  3. close violently

    乱暴に閉じる
    • He slammed the door shut
      彼はバタンと戸を閉めた

  4. have sexual intercourse with

    性交渉をもつ
    • This student sleeps with everyone in her dorm
      この学生は彼女の寮の皆と共に眠る
    • Adam knew Eve
      アダムはイブを抱いた
    • Were you ever intimate with this man?
      かつてこの人と親密であったことがありますか？

  5. move noisily

    騒々しく動く
    • The window banged shut
      窓は音をたてて閉まった
    • The old man banged around the house
      老人は家のまわりで大きな音を立てた

  6. to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound

    鋭くしばしば鉄製の爆発または殴打する音を出す
    • One of them banged the sash of the window nearest my bed
      彼らの一人が、私のベッドに一番近い窓のサッシをどんどん叩いた

adverb

  1. directly

    すぐに
    • he ran bang into the pole
      彼は、電柱にぶつかった
    • ran slap into her
      彼女にびんたを食らわした

noun

  1. a conspicuous success

    目覚ましい成功

  2. a border of hair that is cut short and hangs across the forehead

    短く切られて、額の上に掛かっている髪の境界

  3. a sudden very loud noise

    突然の非常に大きな雑音

  4. a vigorous blow

    激しい強打

  5. the swift release of a store of affective force

    蓄積した感情の力の素早い発散
    • they got a great bang out of it
      彼らは、それから強烈な喜びを得た
    • what a boot!
      なんということだ！
    • he got a quick rush from injecting heroin
      彼は、ヘロインを注射することで迅速に快感を得た
    • he does it for kicks
      彼は、キックのためにそれをする

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.