gentle

verb

stroke soothingly
慰めるようになでる
cause to be more favorably inclined
好意的になるようにする

gain the good will of
善意を勝ち得る
- She managed to mollify the angry customer
  彼女は、なんとか怒った顧客をなだめた
give a title to someone
称号を誰かに与える

make someone a member of the nobility
誰かを貴族の一員にする

adjective

marked by moderate steepness
穏やかな険しさによって特徴付けられる
- an easy climb
  簡単な上昇
- a gentle slope
  緩斜面
having little impact
ほとんど影響を持たない
- an easy pat on the shoulder
  肩を軽くたたくこと
- gentle rain
  穏やかな雨
- a gentle breeze
  そよ風
- a soft (or light) tapping at the window
  窓を軽く（あるいはやわらかく）叩く音
having or showing a kindly or tender nature
親切であるか、あるいは生まれながらの優しさを、持つかまたは見せる
- the gentle touch of her hand
  彼女の手の優しい感触
- her gentle manner was comforting
  彼女の穏やかな態度は気分が安らいだ
- a gentle sensitive nature
  穏やかで繊細な性質
- gentle blue eyes
  穏やかな青い目
quiet and soothing
静けさとなだめ
- a gentle voice
  優しい声
- a gentle nocturne
  優しい夜想曲
soft and mild
柔らかくて、温和である

not harsh or stern or severe
厳しくないか、厳格でない、厳しくない
- a gentle reprimand
  優しい叱責
- a vein of gentle irony
  軽い皮肉気味
- poked gentle fun at him
  彼を軽くからかった
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
高貴または貴族に属す、またはその特性
- an aristocratic family; aristocratic features; patrician tastes
  貴族家系；貴族的な特徴；貴族的な嗜好
- aristocratic Bostonians
  貴族のボストン住民
- aristocratic government
  貴族政治
- a blue family
  貴族の家族
- blue blood
  名門の出
- the blue-blooded aristocracy
  名門の出の上流階級
- of gentle blood
  由緒ある家柄の
- patrician landholders of the American South
  アメリカの南部の貴族的な地主
- aristocratic bearing
  貴族的な振舞い
easily handled or managed
容易に扱われる、または管理される
- a gentle old horse, docile and obedient
  人懐こく従順でやさしい年老いた馬

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.