harum-scarum

adverb

in a wild or reckless manner
野生の、あるいは向こうみずな態度の
- dashing harum-scarum all over the place
  あらゆるところで威勢の良い無鉄砲な人
- running pell-mell up the stairs
  乱雑に階段をかけ上がること

noun

a reckless impetuous irresponsible person
向こう見ずで衝動的で無責任な人

adjective

cheerfully irresponsible
お気楽に無責任な
- carefree with his money
  彼はお金に心配する必要がない
- freewheeling urban youths
  自由奔放な都市青年
- had a harum-scarum youth
  無鉄砲な青年時代を送る

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.