heart-to-heart

noun

an intimate talk in private
内々の親密な話
- he took me aside for a little heart-to-heart
  彼は腹を割って話をするために私をわきへ連れて行った

adjective

openly straightforward and direct without reserve or secretiveness
遠慮や隠し立てがなく、あからさまに正直で率直な
- his candid eyes
  彼の率直な目
- an open and trusting nature
  率直でお人よしの性格
- a heart-to-heart talk
  率直な話

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.