miserable

adjective

contemptibly small in amount
卑劣なほど少ない量
- a measly tip
  わずかなチップ
- the company donated a miserable $100 for flood relief
  同社は、洪水救済のためにたったの100ドルを寄付した
- a paltry wage
  わずかな賃金
- almost depleted his miserable store of dried beans
  彼のみすぼらしい店から、乾燥豆ほとんど使い果たした
characterized by physical misery
物質的なみじめさに特徴付けられる
- a wet miserable weekend
  雨で憂鬱な週末
- spent a wretched night on the floor
  ダンスフロアで惨めな夜を過ごした
of the most contemptible kind
最も卑しい種類の
- abject cowardice
  卑しむべき気弱さ
- a low stunt to pull
  引き付けるための低い行為
- a low-down sneak
  下劣なこそ泥
- his miserable treatment of his family
  彼の家族の彼の惨めな処置
- You miserable skunk!
  あなたは、卑しい嫌なやつだ！
- a scummy rabble
  軽蔑すべき野次馬
- a scurvy trick
  卑劣なやり口
deserving or inciting pity
哀れみに値するか、起こさせるさま
- a hapless victim
  不運な犠牲者
- miserable victims of war
  惨めな戦争犠牲者
- the shabby room struck her as extraordinarily pathetic- Galsworthy
  古ぼけている部屋は、異常に哀れな印象を彼女に与えた−ゴールズワージー
- piteous appeals for help
  援助を求める哀れな訴え
- pitiable homeless children
  哀れな浮浪児
- a pitiful fate
  哀れな運命
- Oh, you poor thing
  おお、かわいそうに
- his poor distorted limbs
  彼の劣ったゆがめられた手足
- a wretched life
  惨めな生活
very unhappy
非常に不幸な

full of misery
惨めさでいっぱいの
- he felt depressed and miserable
  彼は落ち込み、悲惨に感じた
- a message of hope for suffering humanity
  人間性に苦しむための希望のメッセージ
- wretched prisoners huddled in stinking cages
  惨めな囚人は悪臭を放つおりでちじこまった
of very poor quality or condition
非常に劣った品質または状態の
- deplorable housing conditions in the inner city
  都心部の嘆かわしい住宅事情
- woeful treatment of the accused
  告発された人の悲惨な処遇
- woeful errors of judgment
  判断の悲惨な間違え

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.