queer

verb

put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
危険であるか、不利であるか、難しい立場に置かれる
hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
（努力、計画または欲求）邪魔する、妨げる
- What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge
  あらゆる挑戦者を最終的に苛立たせたことは、ルースの驚くべき9月の急騰であった
- foil your opponent
  あなたの敵を失敗させる

noun

offensive term for an openly homosexual man
あからさまにホモセクシュアルの男性をさげすむ言葉

adjective

beyond or deviating from the usual or expected
通常あるいは予想を越えて、から逸脱するさま
- a curious hybrid accent
  奇妙な混成語のアクセント
- her speech has a funny twang
  彼女の話し方は、おかしな鼻声だ
- they have some funny ideas about war
  彼らは戦争について、おかしな考えを持っている
- had an odd name
  変わった名前をしていた
- the peculiar aromatic odor of cloves
  クローブの独特の香気
- something definitely queer about this town
  この街は間違いなく何かおかしい
- what a rum fellow
  何という変な奴だろう
- singular behavior
  特異挙動
homosexual or arousing homosexual desires
同性愛者、あるいは同性愛の欲求をかき立てるさま

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.