英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

swing

verb

  1. alternate dramatically between high and low values

    高値と低値の間を劇的に行ったり来たりする
    • his mood swings
      彼の気分はゆれていた
    • the market is swinging up and down
      市場は上下に揺れ動いている

  2. hit or aim at with a sweeping arm movement

    一掃するような腕の動きで打つまたは狙う

  3. engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends

    しばしば友人の夫または妻とのみだらなセックスに自由にふける
    • There were many swinging couples in the 1960's
      1960年代にはスイング・ダンスをするカップルがたくさんいた

  4. make a big sweeping gesture or movement

    大きく弧を描く身振りや動きをする

  5. play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm

    巧みで直観的に感じられたリズム感で演奏する

  6. move or walk in a swinging or swaying manner

    動く、揺れるまたは揺れているように歩く
    • He swung back
      彼は後ろに揺らいだ

  7. change direction with a swinging motion

    揺り動かして方向を変える

    turn

    回転する

  8. move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

    通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす
    • He swung his left fist
      彼は左手のこぶしを振り回した
    • swing a bat
      バットを振る

  9. be a social swinger

    社交的なスインガーである

    socialize a lot

    多いに交際する

  10. influence decisively

    決定的に影響する
    • This action swung many votes over to his side
      この動作は、彼のサイドに多くの票を動かすだろう

  11. live in a lively, modern, and relaxed style

    生き生きと、現代的でリラックスした様式で生きる

  12. hang freely

    自由に吊るす
    • the ornaments dangled from the tree
      木に飾りがぶら下がっていた
    • The light dropped from the ceiling
      天井から電気がぶら下がっていた

  13. have a certain musical rhythm

    一定の音楽的リズムを持つ
    • The music has to swing
      その音楽はスウィングで演奏されなければならない

noun

  1. changing location by moving back and forth

    前後に動くことによって位置を変えること

  2. a square dance figure

    スクエアダンスのフィギュア

    a pair of dancers join hands and dance around a point between them

    1組の踊り手は手をつなぎ、2人の間の点の周りを踊る

  3. in baseball

    野球において

    a batter's attempt to hit a pitched ball

    投げられたボールを打つ打者の試み

  4. the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it

    ゴルフボール目がけてクラブを振る動きと（普通は）ボールを打つ行為

  5. a sweeping blow or stroke

    全面的な打撃あるいはストローク

  6. mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth

    人を前後に揺らすことを支えるおもちゃとして使用される機械

  7. a jaunty rhythm in music

    音楽の快活なリズム

  8. a style of jazz played by big bands popular in the 1930s

    1930年代に人気のあったビッグバンドによって演奏されたジャズのスタイル

    flowing rhythms but less complex than later styles of jazz

    リズムは流麗だが後のジャズスタイルより複雑でない

  9. a state of steady vigorous action that is characteristic of an activity

    ある行動の特徴である安定した活力のある行動の状態
    • the party went with a swing
      パーティーは盛会だった
    • it took time to get into the swing of things
      いつもの調子を取り戻すには時間がかかった

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.