transparent

adjective

transmitting light
光を伝えるさま

able to be seen through with clarity
明確に見ることができる
- the cold crystalline water of melted snow
  溶けた雪の冷たい透明なの水
- crystal clear skies
  きわめて明瞭な空
- could see the sand on the bottom of the limpid pool
  澄んだプールの底の砂を見ることができた
- lucid air
  明快な空気
- a pellucid brook
  透明な小川
- transparent crystal
  透明な水晶
easily understood or seen through (because of a lack of subtlety)
簡単に理解されるか、透けて見える（鋭さの欠如のため）
- a transparent explanation
  わかりやすい説明
- a transparent lie
  見え透いた嘘
free of deceit
偽りのない
so thin as to transmit light
光を透過させるほど薄い
- a hat with a diaphanous veil
  透明なベールを持つ帽子
- filmy wings of a moth
  蛾の薄膜状の羽
- gauzy clouds of dandelion down
  タンポポの群生が下に透き通って見えた
- gossamer cobwebs
  蜘蛛の巣
- sheer silk stockings
  薄絹ストッキング
- transparent chiffon
  透明なシフォン
- vaporous silks
  透き通った絹

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.