父の日に「お父さんいつもありがとう」
シンプル英語のフレーズ&メッセージ集

プレゼントのメッセージカードに
感謝の気持ちを伝えよう! 

年に一度の父の日。ギフトカードや、FacebookやLINE、メールで感謝の気持ちを伝えてみましょう! お父さんによろこばれる、一番使えるメッセージを厳選しました。 ぜひ贈ってみましょう!

 

▶「お父さんありがとう、父の日に送りたい、使えるネイティブ英語のメッセージ集」はこちら!

 

 

To my dear Father,

大好きなお父さんへ

 

To my dear Dad,

大好きなお父さんへ

 

Happy Father’s Day!

父の日おめでとう!

 

Thank you for everything.

いつもありがとう

 

Wishing you and Mom lots of happiness together.

お母さんと仲良くしてね

 

Don’t drink too much!

お酒飲み過ぎないでね!

 

I got you a tie that I think will suit you.

お父さんに似合いそうなネクタイをプレゼントするね

 

I hope you will use my present!

プレゼント使ってね!

 

I hope you like my present!

プレゼント気に入ってくれるといいな!

 

This is a present from the whole family.

これ、家族みんなからのプレゼントです

 

This is a present from us.

これは私たちからのプレゼントです

 

Please take care of yourself.

身体大事にしてね

 

I’m worried about your health. I hope you get better soon!

病気が心配だけど、早くよくなってね!

 

I’m glad to be your daughter/son!

お父さんの子どもに生まれてよかった!

 

Keep being the awesome Dad that you are!

いつまでもカッコいいお父さんでいてね!

 

I’m sorry that I always worry you.

いつも心配かけてごめんね!

 

Even when we are apart, I’m always thinking about you.

離れていてもいつもお父さんのこと想っています

 

Let’s go on a trip together sometime!

今度一緒に旅行に行こうね!

 

 

英文作成・訳・監修/Sharla

 

 


おすすめ記事

2017.04.18 | クチコミ  ・  語学学校  ・  体験レポート  ・  大学生  ・  TOEIC  ・  セブ島留学  ・  セブ留学  ・  CUE留学プログラム  ・  大人&大学生  ・  DMM英会話  ・  PR  ・  奨学生  ・  語学学校情報  ・  QQイングリッシュ  ・  ミツミ電機  ・  IELTS