他の部分が取り去られた後に残った物

• he threw away the rest
• 彼は残りを捨てた

（仕事や緊張、責任など）行動からの解放

息抜きのための休止

• people actually accomplish more when they take time for short rests
• 人々は短時間の休息を取ると、本当により多くを成し遂げる

活動していないこと

• a body will continue in a state of rest until acted upon
• 物体は力が加えられない限り、静止しつづける

死（ベッドと墓の間で横たわる比喩に基づく）の婉曲表現

• she was laid to rest beside her husband
• 彼女は夫の横に埋葬された

物が置かれうるサポート

• the gun was steadied on a special rest
• 銃は特別の銃架に置かれた

指定した時間の無音を示す音楽の表記

動かない 静止位置にある

くつろぐために活動をひと休みする

休息を与える

• He rested his bad leg
• 彼は痛む足を休ませた
• Rest the dogs for a moment
• しばらく犬を休ませてください

他の何かに関連した場所のある

• The responsibility rests with the Allies
• 責任は連合国にある

落ち着いている

同じでいる ある状態に保つ

• rest assured
• 安心する

生まれながらの

支える、または安定させるために、ある物を静止位置に置く

• Rest your head on my shoulder
• 私の肩の上で頭を休ませてください

座る、枝の上で

枕を使用するかのようにまたは枕を使用して休む

不活発で、行動することを控える

• The committee is resting over the summer
• 委員会は夏の間は休みだ