run

日本語wordnet

動詞

  1. 変更による進歩

  2. 未完成になる

  3. 障害があるかのごとく解ける、または解けた

    • Her nylons were running
    • 彼女のナイロン製品は伝線していた
  4. 通常熱することにより固体から液体の状態へ減少する、あるいは減少される原因となる

  5. 食物またはスポーツのために追求する(野生動物のような)

  6. 競走で競い合う

    • he is running the Marathon this year
    • 彼は今年マラソンに出場している
  7. 自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く

    • Don't run--you'll be out of breath
    • 走らないで下さい−−息が切れますよ
  8. 逃げる 急いで逃げる 急に向きを変えて走る

    • If you see this man, run!
    • もしあなたがこの男性に会えば、走って下さい!
  9. 距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる 2点間、あるいはある点を越えて走る、または広がる

    • Service runs all the way to Cranbury
    • サービスは、クランブリーまで拡大している
  10. 指示する、または制御する プロジェクト、ビジネス、等

  11. 特定の形を持つ

    • the story or argument runs as follows
    • その話または議論は次の通り行われる
  12. 移動する、液体の

  13. 適用される際に、予想通りに実行する

    • Does this old car still run well?
    • この古い車はまだよく走りますか
  14. その範囲内で変わるか、異なる

    • Interest rates run from 5 to 10 percent
    • 金利は、5から10パーセントの範囲に及ぶ
  15. 公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う

    • Who's running for treasurer this year?
    • だれが今年会計係に立候補していますか?
  16. 録音されたオーディオまたはビデオを発表させる

  17. 抑制なく自由に自由に動き回るか、または自由に走り回るかのように、行動する

    • who are these people running around in the building?
    • ビルを走り回っているこれらの人々は誰だ?
    • She runs around telling everyone of her troubles
    • 彼女は駆けずり回って自分の問題をあらゆる人に話す
    • let the dogs run free
    • 犬を自由に走らせる
  18. 何かをするまたは何かになる傾向のあるまたはその気質のある 何かをしがちな

    • These dresses run small
    • それらのドレスは縮む
  19. 作動している、走っているあるいは、機能する

    • The car is still running--turn it off!
    • 車はまだ動いている−−それを消しなさい!
  20. ある状態から他の状態へ変化する

  21. 実行する理由

  22. 影響を受ける 被らされる

  23. 存続する

  24. しつこく発生する

    • Musical talent runs in the family
    • 音楽の才能はその家族に遺伝している
  25. コンピュータまたは機械などについて、プロセスまたはプログラムを実行する

    • Run the dishwasher
    • 食器洗い機を動かす
    • run a new program on the Mac
    • マック上の新しいプログラムを実行する
  26. 内容として含む 放送するか、公表する

  27. 実行する

  28. 通過する、横切る、通行する

  29. 何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす

  30. 間違いなく行う

  31. 武器や酒などを違法に扱う

  32. 動物が速く動かせる

    • run the dogs
    • 犬を走らせてください
  33. 広まる

    • These dyes and colors are guaranteed not to run
    • これらの染料と色は、走らないと保証される
  34. 順風を受けて走る

  35. ランニングにより補う 特定の距離を走る

  36. 一定期間広がるか、継続する

    • The film runs 5 hours
    • 映画は、5時間上映される
  37. 放牧するために動物を解き放つ

  38. 付き合う

    • the heifers run with the bulls to produce offspring
    • 若い雌牛は、雄牛とつがって子を産む
  39. ボールを持って走る フットボールのようなスポーツで

  40. すばやく移動する、どんな(詳細不明な)手段によってでも

    • Run to the store!
    • 店に走って行ってください!
    • She always runs to Italy, because she has a lover there
    • 彼女はいつもイタリアに通う。というのは、彼女はイタリアに恋人がいるからである。
  41. 定期的にルートを運行する

名詞

  1. ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア

    • the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th
    • ヤンキーズは9回の裏に3点を取った
  2. 何かをテストする行為

  3. 足で駆けるレース

    • she broke the record for the half-mile run
    • 彼女は半マイル競争でこれまでの記録を破った
  4. 出来事が途絶えることなく続くこと

    • Nicklaus had a run of birdies
    • ニクラウスは連続してバーディーを決めた
  5. プレーヤーがボールを持って対立するチームを貫く、または、追い越そうとするプレイ

  6. 定期的に往復すること

  7. 走る行為 速いペースの、足による移動

    • he broke into a run
    • 彼は駆け出した
    • his daily run keeps him fit
    • 彼は毎日走って健康を維持している
  8. 何か(機械や工場)が稼働するか、稼働し続ける連続した時間

    • the assembly line was on a 12-hour run
    • その組立てラインは12時間運転だった
  9. 規制されていない自由な使用

    • he has the run of the house
    • 彼は家を自由に使う
  10. 連続した作動期間に成し遂げられる生産(機械または工場その他の)

    • a daily run of 100,000 gallons of paint
    • 毎日消費する10万ガロンの塗料
  11. 小さな流れ

  12. 公選職の候補の間のレース

    • he is raising money for a Senate run
    • 彼は上院の操業のためのお金を工面している
  13. 解かれた糸の列

    • she got a run in her stocking
    • 彼女のストッキングが伝線している
  14. 流動体が前にどんどん流れること

  15. 切れていない時間的順序

    • the play had a long run on Broadway
    • 劇は、ブロードウェーでのロングランを持った
    • the team enjoyed a brief run of victories
    • チームは、簡単な勝利を楽しんだ
  16. 短い旅行

EDict2
  • 『走る』,駆ける

  • 〈人が〉(…に)『急ぐ』,突進する《+『for』(『to』)+『名』》

  • 『さっと逃げる』,走り去る

  • 急いで(とょっと)出かける(尋ねる)

  • 〈乗り物が〉『走る』,(定期的に)『運行する』

  • 自由に動く(動き回る)

  • (…に)立候補する《+『for』+『名』》

  • (進行形にできない)(ある方向へ)延びている,続いている

  • (ある方向へ)〈植物が〉伸びている,はい延びている

  • 〈物事が〉『動く』,機能を働かせる

  • 〈事が〉続く,継続する

  • (ある状態,特に困った

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.