redundant

adjective

repetition of same sense in different words
異なった単語における同じ意味の反復
- `a true fact' and a `free gift' are pleonastic expressions
  本当の事実、そして無料のギフトは冗長な表現である
- the phrase `a beginner who has just started' is tautological
  『ちょうど始めたばかりの初心者』という句は同語反復である
- at the risk of being redundant I return to my original proposition- J.B.Conant
  重複するという危険から、私は元々の提案に戻ります。−　J.b.コナント
more than is needed, desired, or required
必要である、希望される、あるいは必要であるより多いもの
- trying to lose excess weight; surplus cheese distributed to the needy
  余分な重量を減らそうとしている；貧困者に配られる余ったチーズ
- found some extra change lying on the dresser
  ドレッサーの上に余分な小銭があるのに気付いた
- yet another book on heraldry might be thought redundant
  紋章学の本がさらにもう一冊というのは、不必要であると思われるかもしれない
- skills made redundant by technological advance
  技術的進歩によって、不必要となった技能
- sleeping in the spare room
  予備の部屋で眠る
- supernumerary ornamentation
  過剰の装飾
- it was supererogatory of her to gloat
  彼女がほくそ笑むのは余計なことだった
- delete superfluous (or unnecessary) words
  余分な（または不必要な）語を削除してください
- extra ribs as well as other supernumerary internal parts
  他の過剰内部器官と同様の、余分な肋骨

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.