superfluous

adjective

more than is needed, desired, or required
必要である、希望される、あるいは必要であるより多いもの
- trying to lose excess weight; surplus cheese distributed to the needy
  余分な重量を減らそうとしている；貧困者に配られる余ったチーズ
- found some extra change lying on the dresser
  ドレッサーの上に余分な小銭があるのに気付いた
- yet another book on heraldry might be thought redundant
  紋章学の本がさらにもう一冊というのは、不必要であると思われるかもしれない
- skills made redundant by technological advance
  技術的進歩によって、不必要となった技能
- sleeping in the spare room
  予備の部屋で眠る
- supernumerary ornamentation
  過剰の装飾
- it was supererogatory of her to gloat
  彼女がほくそ笑むのは余計なことだった
- delete superfluous (or unnecessary) words
  余分な（または不必要な）語を削除してください
- extra ribs as well as other supernumerary internal parts
  他の過剰内部器官と同様の、余分な肋骨
serving no useful purpose
役に立つことがない

having no excuse for being
存在における弁解の余地がない
- otiose lines in a play
  芝居の価値のない台詞
- advice is wasted words
  アドバイスは言葉の無駄だ
- a pointless remark
  要領を得ない意見
- a life essentially purposeless
  人生は本質的には無意味だ
- senseless violence
  無分別な暴力

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.