英語でこれって何て言うんだろう？　そんな疑問に思う瞬間、ありますよね。毎日Eトレ！では日常で使えるフレーズをテーマごとに紹介して解説します。またこの他にもこう言える、というバリエーションも紹介するので早速会話でしゃべって使えるようになりましょう。

interestingの絶妙なニュアンスはこれ！

こんな場面に便利なのは、ごくごく簡単な英単語interestingかな、と思います。日本語に訳すと「面白い」「興味のある」となりますが、実際の日常会話では、心から褒めにくいような、だけれども否定したくない場面でよく使われます。もちろん料理に対してだけではなく、物や考え方など何に対しても言えます。have a kick to itは味が強いもの、スパイスを使っているような、アルコールが入っているようなもので刺激的な味がする時に使われる表現です。苦みを表すにも純粋にbitter「渋い」や、例えばそれが「焦げすぎて苦い」ような時にはtoo toastedやover cooked、食べられないほど酸味が強すぎで渋いフルーツなどだったらacidityのようにものによって表現の仕方を変えられたりします。

一緒に覚えよう！　他の言い方・関連表現

This tastes weird, it's sugary, bitter and hot.

変な味がしますね、甘ったるくて、苦みと辛みがしますね

This has a kick to it.

これは刺激のある不思議な味がするね

ライタープロフィール●Yukari Weber
	英語を母国語としない人向けの英語教授法の資格TESOL取得し、英語コーチとして大人からのやり直し英語、親子で楽しむバイリンガル子育てをサポート。自身のアメリカ留学、アメリカ人との国際結婚、二児のバイリンガル子育てなどのアメリカ実生活を通して、教科書からは学べないリアルな英語や文化の違いを伝えるとともに、学習者や海外在住者のストレスをなくし、楽しい生活を応援して行くことをミッションとしている。お笑い好き。