空気のかすかな動き

• there wasn't a breath of air in the room
• その部屋は換気がなかった

息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程

• he was fighting to his last breath
• 彼は、彼の最期に戦っていた
• he took a deep breath and dived into the pool
• 彼は大きく息を吸い込み、プールに飛び込んだ

呼吸において吸われたり吐かれたりする空気

• his sour breath offended her
• 彼の臭い息は彼女を怒らせました

短い休息

間接暗示

• not a breath of scandal ever touched her
• 彼女はスキャンダルとは無縁であった